TAONの韓国語講座#120
ジェジュンの韓国ライブトークを翻訳!「ジェジュンが歌う韓国の懐メロ『序詩』」
韓国語の勉強を会話、単語、ハングル文字、読み方
発音を中心に韓国出身講師TAONが教えます。
いつもブログ見てくれて皆さんありがとう
タオンからの挨拶
ジェジュンさんの韓国でのライブトークの翻訳と解説!
シン・ソンウさんの『序詩』という曲を聴いたことがありますか??
韓国の歌手のみなさんがよくカバーで歌う曲ですが、今回ジェジュンさんが歌うのが見つかりました!!
是非タオンのYoutube動画をチェックしてみてください!!
~テキスト~
서시 한곡 들려 드리면서 마지막 인사 드리도록 하겠습니다
「ソシ ハンゴク ドゥルリョ ドゥリミョンソ マジマク インサ ドゥリドロク ハゲッスムニダ」
序詩一曲聴いていただきながら最後のご挨拶申し上げます。
준비가 안돼있답니다「ジュンビガ アンドェイッタムニダ」準備ができてないそうです。
아침부터 노래하기가 힘들어요「アチムブト ノレハギガ ヒムドゥロヨ」
朝から歌うのは大変です。
원래 아침에는 드라이 리허설이라고 하죠? 음향 체크!
「ウォルレ アチメヌン ドゥライ リホソリラゴ ハジョ?ウミャン チェク!」
元々朝にはドライ・リハーサルと言いますよね?音響チェック
↓↓今回のTAONの韓国語講座はこちら↓↓
メルマガ登録特典として
TAON韓国語講座動画テキスト教材
無料でプレゼントさせていただいてます。
是非登録お願いします。
一緒に勉強していきましょう♡
↓メルマガ無料登録はこちらから↓