TAONの韓国語講座#114
ジェジュンの韓国ライブトークを翻訳!筋肉美に「脱いで」?
韓国語の勉強を会話、単語、ハングル文字、読み方
発音を中心に韓国出身講師TAONが教えます。
いつもブログ見てくれて皆さんありがとう。愛してる!
タオンからの挨拶
ジェジュンさんの韓国でのライブトーク、大変盛り上がってますね!
中から少しだけピックアップして翻訳と解説をしてみました。
是非ご覧ください!
~テキスト~
벗어라[ボソラ]
왜 자꾸 벗어라는 거예요?[ウェ ジャック ボソラヌン ゴエヨ?]
여러분、 볼 게 없어요[ヨロブン、ボルッケ オプソヨ]
근육도 없고[グニュクット オプコ]
여러분들 착각하시는 거예요
[ヨロブンドゥル チャクカカシヌン ゴエヨ]
......................................................................
ポイント!
왜 なぜ、何で
자꾸 しきりに、何度も
벗다 脱ぐ
여러분 みなさん
근육 筋肉
착각하다 勘違いする
↓↓今回のTAONの韓国語講座はこちら↓↓
メルマガ登録特典として
TAON韓国語講座動画テキスト教材
無料でプレゼントさせていただいてます。
是非登録お願いします。
一緒に勉強していきましょう♡
↓メルマガ無料登録はこちらから↓