TAONの韓国語講座#158-1 ジェジュンのトークを翻訳！「マジでうわべだけだ！？」

TAONの韓国語講座#158
ジェジュンのトークを翻訳！「マジでうわべだけだ！？」

韓国語の勉強を会話、単語、ハングル文字、読み方
発音を中心に韓国出身講師TAONが教えます。
いつもブログ見てくれて皆さんありがとう

タオンからの挨拶

ため口は韓国語で「반말」敬語は「존댓말」と言いますね！
ここでユチョンさんが言った「존대」は「존댓말」の事ですが、よく短く省いて言ったりします。
因みにここで豆知識！
「반존대」は何でしょう？？
「반존대」はため口と敬語を合わせた言葉の事で、ため口を敬語を混ぜて使った時にこう言います。
特にジェジュンさんはコンサートで観客の皆さんによくになりますね。

～テキスト～

건강하겠네요「ゴンガンハゲンネヨ」
健康でしょうね

우리끼리 왜 존대를 해야 해?「ウリッキリ　ウェ　ジョンデル　ヘヤ　ヘ？」
私たち同士で何故敬語を言わなければいけないの？

......................................................................
ポイント!

健康　건강

私たち　우리

同士　끼리

何故　왜

敬語　존대

↓↓今回のTAONの韓国語講座はこちら↓↓

一緒に勉強していきましょう♡
↓メルマガ無料登録はこちらから↓

【今回のブログ良いと思ってくれたらTAONの下の画像をぽちっと踏みつけお願いします♡】

【今回のブログ良いと思ってくれたらTAONの下の画像をぽちっと踏みつけお願いします♡】