TAONの韓国語講座#149
jyjジェジュンのライブトークを翻訳！「いつからお待ちになってますか？」
韓国語の勉強を会話、単語、ハングル文字、読み方
発音を中心に韓国出身講師TAONが教えます。
いつもブログ見てくれて皆さんありがとう
タオンからの挨拶
ジェジュンのトークを解説！
여러분들 언제부터 기다리셨어요?とファンの皆さんに聞くと皆で어제요!!!!!と答えてますね！
皆さんはジェジュンさんに会いに昨日から夜ふかしで待っていたようですね！
夜更かしは철야,밤을 새우다と言います！
詳しくトークの内容をみていきましょう！
～テキスト～
여러분들 언제부터 기다리셨어요?
「ヨロブンドゥル オンジェブト ギダリショッソヨ？」
皆さんいつからお待ちになってますか
날씨도 굉장히 추운데 야외에서 이렇게 오래 기다려 주셔서
「ナルッシド グェンジャンヒ チュウンデ ヤウェエソ イロッケ オレ ギダリョ ジュショソ」
天気のものすごく寒いのに野外でこんなに長く待って下さって
공연 보러 와 주셔서 굉장히 감사드립니다
「ゴンヨン ボロ ワ ジュショソ グェンジャンヒ ガムサドゥリムニダ」
公演を見に来てくださってものすごく感謝いたします
오늘 마지막 무대 끝날 때까지 마음껏 즐겨 주셨으면 좋겠습니다
「オヌル マジマク ムデ クンナルッテカジ マウムッコッ ジュルギョ ジュショッスミョン
ジョケッスムニダ」
今日最後のステージの終わる時まで思いっきり楽しんでいただけると嬉しいです
…………………………………………………………….
ポイント!
皆さん 여러분
いつ 언제
天気 날씨
野外 야외
長く 오래
公演 공연
最後 마지막
ステージ 무대
思いっきり 마음껏
↓↓今回のTAONの韓国語講座はこちら↓↓
メルマガ登録特典として
TAON韓国語講座動画テキスト教材
無料でプレゼントさせていただいてます。
是非登録お願いします。
一緒に勉強していきましょう♡
↓メルマガ無料登録はこちらから↓
【今回のブログ良いと思ってくれたらTAONの下の画像をぽちっと踏みつけお願いします♡】
【今回のブログ良いと思ってくれたらTAONの下の画像をぽちっと踏みつけお願いします♡】